Le travail a été passionnant sur cette série car la liberté de visuels était totale. J'ai ainsi pu faire des illustrations très diverses. DEMETAN est une série dure, difficile pour les enfants et extrêmement triste. Les visuels devaient refléter cet état d'esprit. Mais à beaucoup de moments, Demetan manifeste une volonté de vivre et de jouer comme tout autre enfant de son age, malgré la rudesse de sa condition. Cet optimisme digne des enfants devait aussi être représenté. Le dernier élément et non des moindres est celui de la romance avec Renatan, la grenouille d'une autre condition sociale. Les moments d'intimité partagés entre les deux personnages étaient indéniablement les plus intéressants à dessiner. Je me suis contenté d'images connues pour le premier coffret, afin que le souvenir puisse être présent, mais ai donné libre cours à l'imagination pour le deuxième...

COFFRETS DVD