Dans la charmante petite ville de FAFNIRVILLE, une bande de malfrats tente de semer le trouble en faisant des coups un peu tordus. Leur objectif est de prendre le contrôle de la ville en s'appropriant les pouvoirs du grand magicien Fafnir, un joyeux dragon qui vit dans un château surplombant la ville... Heureusement Monsieur le Maire peut compter sur deux concitoyens hors pair : le lapin CHIP, inventeur et détective au flair inégalé et son inséparable ami le souriceau CHARLY, toujours en patins à roulettes et le sourire aux lèvres. Une bonne petite série légère et humoristique se devait d'avoir des illustrations du même effet... Suivrez-vous avec eux les traces de pas de la marquise pour voir vers quel bandit ils mènent ?